Нажмите "Enter", чтобы перейти к контенту

Доклады АМАН. Т. 20, №1. С. 68-72. ISSN 1726-9946

Доклады АМАН. Т. 20, №1. С. 68-72. ISSN 1726-9946

Содержание выпуска/Contents of this issue

DOI: 10.47928/1726-9946-2020-20-1-68-72

ФИЛОЛОГИЯ

УДК 81-26 Научная статья

Опасность жаргонизации современного литературного языка в ущерб его культивированию

Хуако Ф.Н. – академик АМАН

 

Майкопский государственный технологический университет, Майкоп
E-mail: Fatimah2@mail.ru 

  В статье объектом анализа выдвигается нередкий на сегодня жаргонный стиль в художественно-публицистических текстах. Происходит рассмотрение на примере анализа стиля М. Шахназарова (материал интервью и книга «Слева молот, справа серп»). Исходя из констатации более осторожного обращения со стилевыми вариациями в классических текстах, автор статьи непосредственно обращается к тексту указанного автора и, делая выборки из некоторых построчных и словесных примеров, приходит к выводам о недопустимости применения подобной лексики в книге.

Ключевые слова: лексика, публицистика, Шахназаров, стиль.

© Ф.Н. Хуако, 2020

PHILOLOGY

Research Article

The danger of jargonization of modern literary language to detriment of its cultivation

Khuako F.N. – academician of AIAS

Maikop state technological university, Maikop
E-mail: Fatimah2@mail.ru

  In the article, the object of the analysis is put forward a slang style, which is not uncommon today, in artistic and journalistic texts. There is a consideration on the example of the analysis of M. Shakhnazarov’s stylе (material of interview and the book «On the Left a hammer, on the right a sickle»). Proceeding from the statement of more careful handling of stylistic variations in classical texts, the author of the article directly refers to the text of this author and, making selections from some line-by-line and verbal examples, comes to conclusions about the inadmissibility of the use of such vocabulary in the book.

Keywords: vocabulary, journalism, Shahnazarov, style.

© F.N. Khuako, 2020

Список литературы (ГОСТ)

  1. Бунин И.А. Собр. соч. Т. 5. Жизнь Арсеньева. Темные аллеи: Рассказы. М.: Худож. лит., 1987.
  2. Лермонтов М.Ю. Герой нашего времени: В 2-х чч. Ч. 2. Княжна Мери.  М.: Страдиз, 1997.
  3. Шахназаров М. Слева молот, справа серп. М.: АСТ, 2013.
  4. Шахназаров М. (интервью) // Известия.   12 нояб.  http://izvestia.ru/news/560528
  5. Компаньон А. Демон теории. М.: Изд-во им. Сабашниковых, 2001.
  6. Флобер Г. Собрание сочинений в 5-ти тт.  Т. 1.  М.: Правда, 1956.  С. 37-310.  http://www.azlib.ru/f/flober\_g/text\_0010.shtml.

Для цитирования. Хуако Ф.Н.  Опасность жаргонизации современного литературного языка в ущерб его культивированию // Докл. Адыгской (Черкесской) Международной академии наук. 2020. Т. 20, № 1. C. 68-72. DOI: 10.47928/1726-9946-2020-20-1-68-72
For citation. Khuako F.N. The danger of jargonization of modern literary language to detriment of its cultivation. Reports Adyghe (Circassian) International Academy of Sciences. 2020, vol. 20, no. 1, pp.  68-72. DOI: 10.47928/1726-9946-2020-20-1-68-72

Читать статью/Read article

©​ | 2020 | Адыгская (Черкесская) Международная академия наук